Rascadores hidráulicos
Rascadores hidráulicos
Evitar la contaminación del sistema hidráulico
Rascadores de metal | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
El rascador metálico consta de un fino labio rascador de latón elástico en tándem con un labio limpiador de NBR encapsulado en una carcasa de acero. Es capaz de eliminar barro seco o congelado, alquitrán, hielo y otros contaminantes del vástago. También disponible en acero inoxidable con un labio rascador de FKM.
Características: Alternativa y de simple efecto
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 12 – 220 mm | — | -40°C +120°C | 1 m/s |
| 0.472 – 8.5 in | — | -40°F +250°F | 3 ft/s |
Rascador SA | Limpiaparabrisas y rascadores hidráulicos | Trelleborg
Rascador de jaula metálica con labio de NBR. Para instalación en ranuras abiertas, incluidas las ranuras según ISO 6195 Tipo B.
Características: Alternativa y de simple efecto
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 6 – 270 mm | — | -30°C +110°C | 1 m/s |
| 0.236 – 10.5 in | — | -20°F +230°F | 3 ft/s |
Rascador WRM | Limpiaparabrisas y rascadores hidráulicos | Trelleborg
El rascador WRM es un rascador de elastómero moldeado en caliente de efecto simple. Posee una superficie de sellado con perfil de peine en su diámetro exterior que garantiza un asiento firme en la ranura. Es fácil de instalar en ranuras cerradas.
Características: Alternativa y de simple efecto
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 12 – 260 mm | — | -30°C +110°C | 1 m/s |
| 0.472 – 10.25 in | — | -20°F +230°F | 3 ft/s |
Rascador hidráulico WRM/C, Zurcon® Scraper WRM/PC | Trelleborg
Un rascador de elastómero con jaula metálica (WRM/C) para facilitar la instalación en ranuras abiertas. WRM/PC comprende el mismo diseño pero con un elemento rascador de poliuretano (PU), que proporciona una alta resistencia a la abrasión y un rendimiento de rascado eficaz. Aplicaciones para ambos diseños: cilindros hidráulicos estándar en hidráulica móvil y maquinaria agrícola.
Características: Alternativa
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 12 – 260 mm | — | -30°C +110°C | 1 m/s |
| 0.472 – 10.25 in | — | -20°F +230°F | 3 ft/s |
Rascador WSA | Limpiaparabrisas y rascadores hidráulicos | Trelleborg
Rascador de jaula metálica con labio de NBR. Para instalación en ranuras abiertas, incluidas las ranuras según ISO 6195 Tipo B.
Características: Alternativa y de simple efecto
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 6 – 270 mm | — | -30°C +110°C | 1 m/s |
| 0.236 – 10.5 in | — | -20°F +230°F | 3 ft/s |
Turcon® Excluder® 2 | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Rascador activado por junta tórica de doble efecto que impide la entrada de lodo u otros contaminantes, aumentando la vida útil efectiva del sistema. Tiene una capacidad de estanquidad secundaria para su uso con juntas de alto rendimiento de bombeo como Turcon® Stepseal® 2K y Zurcon® Rimseal.
Características: Doble efecto, helicoidal y alternativo
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 6 – 2,600 mm | — | -45°C +200°C | 15 m/s |
| 0.236 – 102 in | — | -50°F +390°F | 50 ft/s |
Turcon® Excluder® 5 | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Rascador activado por junta tórica de doble efecto que impide la entrada de lodo u otros contaminantes, aumentando la vida útil efectiva del sistema. Tiene una capacidad de estanquidad secundaria para su uso con juntas de alto rendimiento de bombeo a contracorriente como Turcon® Stepseal® 2K y Zurcon® Rimseal. Es ideal para aplicaciones hidráulicas móviles de servicio pesado. Disponible principalmente en materiales Turcon® o Zurcon®.
Características: Doble efecto, helicoidal y alternativo
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 20 – 2,600 mm | — | -45°C +200°C | 15 m/s |
| 0.787 – 102 in | — | -50°F +390°F | 50 ft/s |
Turcon® Excluder® F | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Rascador activado por junta tórica de doble efecto que impide la entrada de lodo u otros contaminantes para aumentar la vida útil efectiva del sistema. Se utiliza en hidráulica industrial ligera y media. Ofrece una fácil instalación en diámetros pequeños. Capacidad de estanquidad secundaria para uso con juntas de alto rendimiento de bombeo como Turcon® Stepseal® 2K y Zurcon® Rimseal.
Características: Doble efecto
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 19 – 1,000 mm | — | -45°C +200°C | 15 m/s |
| 0.750 – 39 in | — | -50°F +390°F | 50 ft/s |
Turcon® Excluder® G | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Rascador accionado por junta tórica de doble efecto que impide la entrada de contaminantes para aumentar la vida útil efectiva del sistema en sistemas hidráulicos de servicio medio a pesado. El labio rascador avanzado evita que la suciedad quede atrapada delante del elemento rascador. Capacidad de estanquidad secundaria para uso con juntas de alto rendimiento de bombeo como Turcon® Stepseal® 2K y Zurcon® Rimseal. Disponible en materiales Turcon® o Zurcon®.
Características: Doble efecto
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 100 – 1,000 mm | — | -45°C +200°C | 5 m/s |
| 4 – 39 in | — | -50°F +390°F | 16 ft/s |
Turcon® Excluder® S | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Turcon® Excluder® S es un rascador activado por junta tórica de doble efecto para aplicaciones dinámicas lineales que se instala en ranuras abiertas. Turcon® Excluder® S tiene un labio rascador activado por un muelle en V para conseguir un efecto de rascado óptimo.
Características: Doble efecto, oscilante y alternativo
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 16 – 2,600 mm | 1.5 MPa | -60°C +200°C | 5 m/s |
| 0.629 – 102 in | 217.5 psi | -76°F +390°F | 16 ft/s |
Turcon® Excluder® SN (Muesca) | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Turcon® Excluder® SN es un rascador activado por junta tórica de doble efecto para aplicaciones dinámicas lineales que se instala en ranuras abiertas. Turcon® Excluder® SN tiene un labio rascador activado por un muelle en V para conseguir un efecto de rascado óptimo y el labio de estanquidad interno tiene una muesca axial para aliviar la presión bajo el labio rascador.
Características: Doble efecto, oscilante y alternativo
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 16 – 2,600 mm | 1.5 MPa | -60°C +200°C | 5 m/s |
| 0.629 – 102 in | 217.5 psi | -76°F +390°F | 16 ft/s |
Turcon® Excluder® SR (2 x junta tórica) | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Tur
con® Excluder® SR es un rascador de doble efecto activado por junta tórica para aplicaciones dinámicas lineales para su instalación en ranuras abiertas. Turcon® Excluder® SR tiene un labio rascador activado por junta tórica para un efecto de rascado óptimo.
Características: Doble efecto, alternativo y rotativo
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 16 – 2,600 mm | 1.5 MPa | -60°C +200°C | 5 m/s |
| 0.629 – 102 in | 217.5 psi | -76°F +390°F | 16 ft/s |
Turcon® Variseal® M2S | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Elemento de estanquidad de simple efecto compuesto por un aro Turcon® en forma de U y un muelle metálico activador. Ofrece baja fricción sin stickslip, mínima fuerza de arranque y alta resistencia al desgaste. Funciona eficazmente como rascador y es resistente a la mayoría de líquidos y productos químicos con una vida útil ilimitada.
Características: Alternativa y de simple efecto
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| — | Dynamic: 20 Static: 40 MPa | T40: -70 °C to +260 °C T40 (Hiclean): -45 °C to +260 °C Z80: -70 °C to +93 °C°C +°C | T40: Reciprocating up to 15 m/s T40 (Hiclean): Rotating up to 1.27 m/s Z80: Reciprocating up to 2 m/s m/s |
| — | Dynamic: 2,900 Static: 5,800 psi | °F +°F | ft/s |
Zurcon® Excluder® Z | Rascadores y rascadores hidráulicos | Trelleborg
Rascador activado por junta tórica de doble efecto que impide la entrada de contaminantes, aumentando la vida útil efectiva del sistema en aplicaciones hidráulicas móviles de servicio pesado. Tiene una capacidad de estanquidad secundaria para su uso con juntas de alto rendimiento de contrabombeo como Zurcon® RU9 y Zurcon® Rimseal IM. El diseño está optimizado para la tecnología de moldeo por inyección y garantiza un mayor rascado y estanquidad gracias a la distribución optimizada de la fuerza de contacto del vástago. Es ideal para aplicaciones hidráulicas móviles de servicio pesado.
Características: Doble efecto
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 12 – 400 mm | — | -30°C +110°C | 2 m/s |
| 0.472 – 15.7 in | — | -22°F +230°F | 6.5 ft/s |
Zurcon® Heavy Duty Scraper WAE | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Zurcon® Heavy Duty Scraper WAE proporciona un mejor rendimiento de rascado en entornos muy contaminados. Representa una mejora técnica en comparación con el rascador WAE estándar de simple efecto.
Características: Doble efecto, alternativo y rotativo
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 19 – 1524 mm | 5.5 MPa | -60°C +130°C | 2 m/s |
| 0.750 – 60 in | 800 psi | -76°F +270°F | 6.5 ft/s |
Rascador Zurcon® ASW | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Rascador de poliuretano moldeado por inyección con un labio rascador y un reborde de soporte interior que proporciona un mejor asiento en la ranura. Tiene buena resistencia a la abrasión y al desgarro.
Características: Alternativo y de simple efecto
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 8 – 125 mm | — | -35°C +110°C | 1 m/s |
| 0.315 – 5 in | — | -30°F +210°F | 3 ft/s |
Zurcon® Scraper DA17 | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Rascador de doble efecto con labio de estanquidad y de rascado en NBR. Para aplicaciones en combinación con juntas que devuelven el rendimiento de bombeo, como Turcon® Stepseal® 2K y Zurcon® Rimseal.
Características: Doble efecto y alternativo
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 10 – 440 mm | — | -30°C +100°C | 1 m/s |
| 0.394 – 17 in | — | -20°F +210°F | 3 ft/s |
Zurcon® Scraper DA22 | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
Rascador de doble efecto con labio de estanquidad y rascado en poliuretano moldeado por inyección que puede instalarse en ranuras según la norma ISO 6195 tipo C. Para aplicaciones en combinación con juntas que devuelven el rendimiento de bombeo, como Turcon® Stepseal® 2K y Zurcon® Rimseal.
Características: Doble efecto y alternativo
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 5 – 180 mm | — | -35°C +100°C | 1 m/s |
| 0.197 – 7 in | — | -30°F +210°F | 3 ft/s |
Zurcon® Scraper DA24 | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
El rascador Zurcon® DA24 es un rascador de poliuretano de doble efecto para condiciones de funcionamiento severas y fuerte ataque de suciedad. Es especialmente adecuado para maquinaria de construcción e hidráulica móvil. Puede utilizarse donde haya presión lateral en el vástago.
Características: Doble efecto, helicoidal y alternativo
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| 45 – 290 mm | — | -35°C +100°C | 1 m/s |
| 1.6 – 11 inn | — | -30°F +210°F | 3 ft/s |
Zurcon® Scraper DA24 Ventilación | Rascadores hidráulicos | Trelleborg
El rascador Zurcon® DA24 es un nuevo diseño de rascador de poliuretano termoplástico de doble efecto para condiciones de funcionamiento severas y entornos muy contaminados, que mejora el rendimiento general. Los orificios axiales a través de la sección funcionan como válvulas de alivio de presión, permitiendo la salida de aceite en caso de sobrepresión sin riesgo de entrada de suciedad.
Características: Doble efecto y alternativo
| Ø – Gama | Rango de presión | Rango temp. | Velocidad |
|---|---|---|---|
| — | Standard: 5 (725) MPa | -35°C +100°C | 1 m/s |
| — | Venting: 2 (290) psi | -30°F +210°F | 3 ft/s |
